الرئيسيةالرئيسية  مكتبة الصورمكتبة الصور  بحـثبحـث  التسجيلالتسجيل  دخولدخول  



    منتديات عرباوى | افلام عربيه | افلام اجنبيه | اغانى | كليبات | برامج | العاب | صور| موبايل .... :: » اقسام العلم والمعرفه « :: لغات العالم :: قسم اللغه الايطاليه

شاطر | 
 

 مبالغة الصفات في الايطالية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعمحتوى الموضوع

The MasTer

avatar

الاداره العامه



مساهماتى : 5714

عمري : 27

التقييم : 88

مجموع النقاط : 30839

نوعـي : ذكر

موطنى : مصر

هواياتى : الرياضه

مزاجى : عادى





http://arabawy.bestgoo.com

مُساهمةموضوع: مبالغة الصفات في الايطالية   الأحد أغسطس 29, 2010 1:04 pm

بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مبالغة الصفات



أولا - تحديدها :

تستعمل أمثلة المبالغة للدلالة على التفوق المطلق في صفة من الصفات أو الانحطاط المطلق في صفة من الصفات ، و تدل على تفوّق أو نقصٍ متزايدٍ في الصفة بين متقابلين كثيرين ، و تسمّى أمثلة المبالغة النسبية .

ثانياً – صيغتها :
تصاغ أمثلة المبالغة المطلقة من جمع المذكر بإبدال I الأخير بلفظة:
issimo للمفرد المذكر
Issima للمفرد المؤنث
Issimi للجمع المذكر
Issime للجمع ا لمؤنث
أمثلة :
Un uomo رجل
Prudentissimo فطن جداً
----------------------
امرأة una donna
فطنة جداً prudentaissima
------------------
رجال degli nomini
فطنون جداً prudentissimi
-----------------
نساء delle donne
فطنات جداً prudentissime
---------------


ثالثا – استخدام أمثلة المبالغة كظروف قبل الصفة ( النعت) العادي :أكثر molto – assai
فوق الحد oltremodo
بتفوّق sommamente

أمثلة :


هو ذكي جداً
assai intelligent. أو egli ẽ molto
.
هو كسول فوق العادة

ملاحظة : يمكن التعبير عن أمثلة المبالغة بتكرار النعت بلفظه أو بمرادفه و هذا طبعاً بالمحادثة .
مثال :
هذا الرجل نشيط نشيــــط
Quest' uomo ẽ laborioso laborrioso .





و هذه حكاية قائد حركة بوح المشاعر و صانع الأمسيات الذهبية ثائر الطحلي يروي لنا ما حدث له عند الحلاق .

دخل ثائر دار الحلاقة فاستقبله الحلاق (barbiere ) و قال الحلاّق له :

In che potrie servirla signore?
بماذا أخدمك يا سيدي ؟

La prego di tagliarmi I capelli ed I baffi , e di radermi la barba .
أرجو أن تقّص شعري و شواربي و تحلق ذقني.

Mettetevi sulla sedia .
اجلس على الكرسي

Taglia I capelli abbastanza corti , e un pỏ pii di fianco .
قص الشعر قليلاً و أكثر قليلاً على الجوانب .



ثمّ انتهى ثائر من الحلاقة و كان خارجاً لأحدى الأمسيات الشعرية ) dizione ) و رأى قليلا من الشعر على كتفيه فأوقف السيّارة ((vettura و عاد للحلاٌق و أخبره بأنه تحت العديد من الكاميرات (fotografica) و لا يمكن إلا أن يكون على اكمل وجه :

Me pettini I capelli e mi spazzola gli abiti .
مشط شعري و نظّف ثيابي بالفرشاة .





 
الموضوع الاصلى : مبالغة الصفات في الايطالية      المصدر : منتديات عرباوى     الكاتب : The MasTer


[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 

مبالغة الصفات في الايطالية

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

تذكر قول الله تعالى ( مَا يَلْفِظُ مِن قَوْلٍ إِلا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ )


صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديات عرباوى | افلام عربيه | افلام اجنبيه | اغانى | كليبات | برامج | العاب | صور| موبايل .... :: » اقسام العلم والمعرفه « :: لغات العالم :: قسم اللغه الايطاليه-
القسم الإسلامى - مواضيع اسلامية - الركن الاسلامى | مالتى ميديا اسلاميه - تلاوات قرأنية - تسجيلات اسلامية | التاريخ الاسلامى - الدولة الاسلامية - تاريخ الاسلاميين | القسم الاسلامى العام - مواضيع اسلاميه عامة | القسم العام - المواضيع العامة - ركن المواضيع العامة | قسم الترحيب والمناسبات - اهلا بكم - مناسبات عامة | اضحك كركر - مواقف وطرائف - نكت وفوازير - العاب كتابية | أقسام المرأة - ركن المرأة - لكى سيدتى - المرأة والمجتمع | مطبخ حروف - كتب الطبخ - اشهى المأكولات - تعليم الطبخ | الامومه والطفوله - لكى ولطفلك - التربيه الصحيحه للابناء | الازياء والموضه - ازياء 2013 - موضة 2013 - احدث موضة | الرشاقه والجمال - ادوات التجميل - الحفاظ على البشرة | قسم الصور - مكتبة الصور - تقارير مصورة - احداث بالصور | غرائب وطرائف - صور غريبه - صور نادرة - مواقف مصورة | حروف Tv - يوتيوب حروف - فيديوهات حروف - ميديا حروف | قسم خلفيات الكمبيوتر - خلفيات شاشة - خلفيات متنوعة | برامج وشروحات الكمبيوتر | قسم البرامج المميزة - برامج كاملة - برامج مشروحة | قسم البرامج العام - برامج كمبيوتر - برامج مجانية | قسم اسئله واستفسارات ومشاكل البرامج - حروف سوفت | قسم العاب الكمبيوتر - الالعاب الكامة - تحميل العاب | قسم الالعاب | اخبار الكورة -ستاد حروف - ملعب جروف - كرة القدم | مالتى ميديا رياضية - سبورت ميديا - فيديوهات رياضية | قسم المواضيع العامة - قسم الاخبار العامة - حروف نيوز | تقارير واخبار الالعاب الحديثه - تقارير كامله مصورة | قسم الالعاب الاونلاين - كونكر- العاب الفيس بوك | أقسام الانمى - عالم الانمى | حلقات انمى - مسلسلات انمى كاملة - تحميل انمى | صور انمى - صور كارتون - صور شخصيات كرتونية | عالم التصميم - حروف ديزاين | دروس التصميم - دروس الفوتوشوب - شروحات الفوتوشوب | ادوات وملحقات المصمم - حقيبه المصممين - كنز المصمم | معرض التصاميم - حروف جاليرى - اعرض اعمالك لنا | القسم الإدارى - حروف سنتر | اعلانات اداريه - قرارات وتعيينات - فاعليات ومناسبات | قسم مساعدة وشروحات الاعضاء - طرق استخدام المنتدى | سلة المهملات - مواضيع غير منسقة - مواضيع منقولة | عالم الرياضة - حروف سبورت | عالم السيارات - سباقات السيارات - فورميلا ون | عالم الرياضات الاخرى [كرة سلة - تنس - كرة يد ...] | قسم كونكر - لعبه كونكر اونلاين - شروحات لعبة كونكر | الخيمة الرمضانية - رمضان 2012 - رمضان 1433 | عالم الديكور - ديكورات شقق - مفروشات - موبليات